|
Натомість, за останні 50 років в Україні
брак побутових приладів зробив їх ріднішими для людей, а
ставлення до них дбайливішим. На додаток, традиція ремонту
і переробки приладів, хоч і була народженою в несприятливих
умовах, утримувала людей в безпосередньому контакті зі створенням,
цінністю і природою предметів, що оточували і обслуговували
людину.
“Я люблю технологію, але коли люди просто стоять на ескалаторі,
що рухається вниз, я починаю переживати”.
Про Кості
Я шукав способу, який зробив би зв’язок
між людиною і технологією більш чітким. Саме тому я почав
експериментувати з костями, як складовою частиною своїх
приладів. Це чудовий матеріал з властивостями, що мають
характер властивостей одночасно дерева і каменю. Через буквальну
інтеграцію електроніки та кісток, телепростетичні стосунки
між людиною і технологією об’єднуються. Одночасно з цим
існує невід’ємна невизначеність і щодо багатьох об’єктів,
оскільки електроніка, в певному сенсі, “харчується” біологічними
залишками, і разом з тим реанімує ці залишки. Ця характеристика
подвійної дії є аналогічною до генетичних, але й відчужених,
підсилюючих, але й атрофовуючих стосунків, які ми маємо
з нашими приладами.
Я хочу, щоб ці об’єкти брали в руки,
змінювали, бавилися з ними, щоб хотіли їх вивчити.
Про Індикатори
Я зацікавився зростаючим потенціалом
простого символу сучасної технології – індикатором. В цій
експозиції “вимірювальних коробочок” я змоделював схему
для ініціації окремих рухів індикатора, відповідно до назви
і теми кожного експонату. Поведінка електроніки з самого
початку була задумана наративною, а індикатор – вікном в
аналогію між темою і приладом. Тим не менше, цікавим є те,
що коли “коробочки” були розставлені в галереї, я часто
спостерігав, як люди очікували в сподіванні того, що індикатори
повинні були буквально вимірювати якісь фізичні величини.
Я бачу індикатор, як одновимірний інформаційний канал, і
мене цікавить експресивний потенціал цього обмеженого, начебто
стерильного, механізму. Я бачив людей, що танцювали перед
індикатором і кричали на цей твір мистецтва, щоби побачити,
чи він здогадується про їх присутність! Це цікаво, бо ж
ніхто не сподівається на будь-яку реакцію, скажімо, картини.
Люди сподіваються на те, що електронна технологія має бути
“інтерактивною”. Це наводить мене на думку, що на певному
рівні ми вважаємо, що електронні прилади мають бути частиною
нас в більшій мірі, ніж неелектронні предмети.
Індикатор є могутнім символом. Його треба
читати. Він намагається нам про щось розповісти. І є щось
первісне в цьому повідомленні, зменшеному і стисненому до
руху одної-єдиної лінії.
Про Автора
Кріс Веккіо народився
у Філадельфії, штат Пеннсильванія, США. Отак там живе і
працює інженером і художником. Він є членом Фундації Сьогоднішнього
Мистецтва “Нексус” (Nexus Foundation of Today’s Art).
Еволюція Пристрасті 8/2000
Горіховий шпон, індикатор, авторська схема
Evolution of Desire
Walnut veneer, meter, custom circuitry
І Час також Милий 3/1999
Горіховий шпон, індикатори, драйв-схема
Time is also Kind
Walnut veneer, meters, drive circuitry
Ми Живемо як у Сновидіннях – Самі… 12/1998
Черешневий шпон, індикатор, авторська схема
We Live as we Dream ? alone. . . .
Cherry veneer, meter, custom circuitry
Якщо достатньо довго слухати який-небудь
Звук, він стає голосом 8/2000
Кленовий наростень і береза з інкрустацією, генератор білого
звуку,
генератор Азбуки Морзе
Any Sound, listened to long enough, becomes a voice
Maple burl and birch with inlay, white noise generator,
Morse code generator
Подих 2/1999
Кленовий наростень і береза з інкрустацією, індикатор, авторська
схема
Breath
Maple burl and birch with inlay, meter, custom circuitry
Сізіф 3/1999
Індикатор з обмежувачами, роз’єднана схема флип-флоп, червоне
дерево
Sisyphus
Meter with limit switches, discrete flip-flop circuit, quarter
matched mahogany
Доведення Приладобудування II 8/2000
Індикатор, кістка, авторська схема, важіль зміни швидкості
Evidence of Toolmaking II
Meter, bone, custom circuitry, variable speed control
Доведення Приладобудування IIІ 8/2000
Індикатор, кістка, авторська схема, п’яти-позиційний перемикач
Evidence of Toolmaking III
Meter, bone, custom circuitry, 5 position switch
Прилад І (Консоль) 2/2002
Кістка, індикатор, вбудований мікропроцесор
Device I (Console)
Bone, meter, embedded microprocessor
Прилад ІІ (Для руки) 2/2002
Кістка, індикатор, вбудований мікропроцесор
Device II (Handheld)
Bone, meter, embedded microprocessor
З чого Творяться Жахи 9/2001
Кістка, ртуть, знайдена електроніка
The stuff Nightmares are Made of
Bone, mercury, found electronics
Доведення Приладобудування VI 2/2002
кістка, індикатор, авторська схема
Evidence of Toolmaking VI
Bone, meter, custom circuitry
Доведення Приладобудування IV 8/2000
кістка, індикатор, авторська схема, сосновий тримач батареї
Evidence of Toolmaking IV
Bone, meter, custom circuitry, pine battery holder
Як Потік 1/2002
кістка, індикатор, авторська схема
Like a Stream
Bone, meter, custom circuitry
Нескладний Механізм (Радіо на Кристалі)
5/2002
Кістка, германовий діод, індуктор, конденсатор
Simple Machine (Crystal Radio)
Bone, germanium diode, inductor, capacitor
Нескладний Механізм (Одноламповий Підсилювач)
5/2002
Кістка, 12AX7 на дві смуги, спарений опір
Simple Machine (Single Tube Amplifier)
Bone, 12AX7 in 2 stage, resistance coupled configuration
Нескладний Механізм (Динамік) 5/2002
Мушля, мармур, п’єзоелектричний кристал
Simple Machine (Speaker)
Conch shell, marble, piezoelectric crystal
Дзига 7/2003
Кістка, індикатор, авторська схема
Dzyga
Bone, meter, custom circuitry
|